Datenschutz

Datenschutzerklärung 

​(Stand: 18. August 2025)

​

Lepo Lepo by Kira Grundmann
Ohrütistrasse 99
8496 Steg im Tösstal, Schweiz
E-Mail: lepolepo@gmx.ch

​

1. Allgemeines

Wir, Lepo Lepo by Kira Grundmann (nachfolgend «Lepo Lepo»), nehmen den Schutz Ihrer Personendaten sehr ernst. Wir bearbeiten Personendaten ausschliesslich im Rahmen der geltenden Schweizer Datenschutzgesetze, insbesondere dem revidierten Bundesgesetz über den Datenschutz (revDSG).

Diese Datenschutzerklärung ist integraler Bestandteil unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB). Im Falle von Widersprüchen zwischen dieser Erklärung und den AGB gehen die AGB vor, soweit es um vertragliche Leistungen, Stornierungen, Haftung oder ähnliche Regelungen geht.

​

2. Verantwortliche Stelle

Lepo Lepo by Kira Grundmann
Kira Grundmann
Ohrütistrasse 99
8496 Steg im Tösstal
Schweiz CH
E-Mail: lepolepo@gmx.ch

​

3. Erhebung und Bearbeitung von Personendaten

Wir bearbeiten Personendaten, wenn Sie:
- unsere Website besuchen (z. B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, Browsertyp/-version),
- unser Kontaktformular nutzen,
- mit uns per E-Mail oder Telefon kommunizieren,
- an Kursen, Workshops, Events oder Animationen teilnehmen,
- über Social-Media-Kanäle (z. B. Instagram) mit uns interagieren.

Die Bearbeitung erfolgt nur, soweit notwendig, zur:
- Erfüllung unserer vertraglichen Leistungen,
- Kommunikation mit der Kundschaft,
- Organisation und Durchführung von Angeboten,
- Verbesserung unserer Dienstleistungen,
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten.

Dies umfasst auch die Verarbeitung von Vertrags- und Zahlungsdaten zur Rechnungsstellung, Buchführung und Durchsetzung von Forderungen.

​

4. Kontaktformular

Folgende Personendaten werden erhoben:
- Vorname, Nachname
- E-Mail-Adresse
- Ihre Nachricht

Diese Daten werden ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt (SSL).

​

5. Hosting und technische Daten

Unsere Website wird über Wix.com Ltd. betrieben. Wix betreibt Rechenzentren u. a. in der EU und Israel und nutzt ein globales Multi-Cloud-Netzwerk.

Beim Zugriff auf unsere Website werden automatisch sogenannte Server-Logfiles erstellt:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Browsertyp/-version
- Betriebssystem
- Referrer-URL

Diese Daten dienen der technischen Sicherheit, Fehleranalyse und Optimierung der Website.

​

6. Einsatz externer Dienste

- Instagram-Plugin: Beim Laden können personenbezogene Daten (z. B. IP-Adresse) an Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA, übermittelt werden. Weitere Informationen: https://privacycenter.instagram.com/policy
- Kommunikations-Plugins: E-Mail- und Telefon-Plugins leiten zu Ihren eigenen Anwendungen weiter, es gelten die Datenschutzbestimmungen Ihres jeweiligen Anbieters.

​

7. Besondere Daten: Minderjährige und schutzbedürftige Personen

Personendaten von Kindern oder schutzbedürftigen Personen (z. B. Name, Alter, Kontaktdaten, Gesundheitsangaben) werden ausschliesslich mit schriftlicher Einwilligung der gesetzlichen Vertretung erhoben und nur für den vereinbarten Zweck (z. B. Betreuung, Sicherheit) genutzt.

Die gesetzliche Vertretung bzw. Institution ist verpflichtet, vorab alle notwendigen Einwilligungen und Informationen (einschliesslich gesundheitsrelevanter Hinweise) bereitzustellen. Die Aufsichtspflicht ausserhalb der vereinbarten Leistungszeiten liegt bei der gesetzlichen Vertretung bzw. Institution.

​

8. Bild- und Videoaufnahmen

Foto- oder Videoaufnahmen von Teilnehmenden werden nur mit vorgängiger schriftlicher Einwilligung veröffentlicht. Ohne Einwilligung erfolgt keine Veröffentlichung.

Der Widerruf ist jederzeit mit Wirkung für die Zukunft möglich; bereits veröffentlichte Inhalte bleiben davon unberührt.

​

9. Aufbewahrungsdauer

- Anfragen: werden gelöscht, sobald sie erledigt sind und keine weiteren Ansprüche bestehen.
- Teilnehmerdaten: werden nach Kurs-/Eventende gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
- Buchhaltungsunterlagen: werden während 10 Jahren aufbewahrt (Art. 958f OR).

​

10. Weitergabe von Personendaten

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur:
- wenn es für die Vertragserfüllung erforderlich ist,
- wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht,
- oder wenn eine ausdrückliche Einwilligung vorliegt.

​

11. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben gemäss revDSG das Recht auf:
- Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten,
- Berichtigung unrichtiger Daten,
- Löschung von Daten (sofern keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung besteht),
- Einschränkung bestimmter Bearbeitungen,
- Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen elektronischen Format.

Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter: lepolepo@gmx.ch

​

12. Änderungen

Lepo Lepo behält sich vor, diese Datenschutzerklärung ohne vorherige Ankündigung jederzeit anzupassen. Es gilt die jeweils auf der Website veröffentlichte Version.